У иностранного работника два разных перевода паспорта: что делать?
Добрый день! У нас в компании работали 2 иностранных сотрудника. В начале 2019 года они уволились. В конце 2019 года их опять принимаем на работу, но они приносят нотариальный перевод паспорта с другими данными, т.е. раньше был Юлдашов Хайрилла Абдихалилович, а стал Юлдашов Хайрилла Абдухалилович и был Асоев Акрамджон Сайджамолович, а стал Асоев Акрамчон Сайдчамолович. Что делать? А у одного и ИНН другой в патенте стоит. Что делать? Патент но новые ФИО, Снилс на старые. Как быть? Что делать?
Comments
-
Здравствуйте!
В патентах указаны фио в соответствии с нотариальным переводом?
"но они приносят нотариальный перевод паспорта с другими данными" -
И-К, Добрый вечер!
В патентах данные по последнему переводу, а в СНИЛСах по первому. И программа у меня "нервничает", что у меня 2 сотрудника с одинаковыми паспортными данными (номер паспорта) -
alenka34725, в этом случае заводите сотрудников с новыми данные ФИО, что соответсвует переводу паспорта и патенту.
СНИЛС - меняете данные.
ИНН попросите работника обратиться в налоговую за изменением ФИО. (у которого он не изменился).
У которого изменился я бы ставила в программу новый ИНН. Он же его будет указывать при оплате за патент. Опять же в идеале обратиться сотруднику в налоговую для объединения ИНН.
"И программа у меня "нервничает", что у меня 2 сотрудника с одинаковыми паспортными данными (номер паспорта)"
Я не знаю в какой Вы программе работаете, но в ней у Вас должен быть один человек. Ситуация когда у Вас будет один сотрудник:
Юлдашов Хайрилла Абдихалилович
а второй
Юлдашов Хайрилла Абдухалилович
неправильная.
У вас один сотрудник - Юлдашов Хайрилла Абдухалилович. (те данные которые актуальны на сегодняшний момент) -
И-К, Спасибо за ответ!!! Так и сделаю!
